Calgary tech firm proves adaptability of oil patch products