Evaluación de la tubería de impulsión de Crystal Lake

Evalúe fugas, bolsas de gas, residuos y condición de la pared en una sola inspección bajo condiciones operativas

Introducción

Las tuberías de impulsión son un componente presurizado de los sistemas de alcantarillado por gravedad que transportan las aguas residuales hasta un punto de descarga. Lamentablemente, su mantenimiento, inspección y reparación son complicados, ya que no pueden ponerse fuera de servicio durante períodos prolongados y cuentan con pocos puntos de acceso para inspección o mantenimiento.

Riesgos de las tuberías de impulsión

Comprender bien la tubería de impulsión y sus ubicaciones de alto riesgo es parte integral de la gestión de riesgos de la tubería de impulsión. La gran mayoría de las fallas en tuberías de impulsión se pueden atribuir a tres factores principales: corrosión interna, deterioro de estructuras y baja velocidad de arrastre.

  1. Corrosión interna. Aproximadamente el 64 por ciento de las tuberías de impulsión están compuestas de materiales ferrosos como hierro fundido, hierro dúctil y acero (EPA, 2010). La principal causa de falla en estas tuberías es la corrosión interna provocada por el gas sulfuro de hidrógeno (H2S).
  2. Deterioro de estructuras. Las tuberías de impulsión cuentan con estructuras a lo largo de su recorrido, incluidas válvulas de liberación de aire (ARV) en los puntos altos y válvulas de purga en los puntos bajos. Las ARV ventilan el gas atrapado y reducen el riesgo de corrosión por sulfuros. Si una ARV falla, queda sumergida o no existe, la corrosión por sulfuros resultante deteriora gradualmente la tubería metálica y la válvula. En una tubería de impulsión no metálica, estas estructuras pueden ser los únicos componentes metálicos y, por lo tanto, los puntos de falla más probables.
  3. Baja velocidad de arrastre. La velocidad mínima de autolimpieza de una tubería de impulsión es de dos (2) pies por segundo. Por debajo de esta velocidad, los depósitos se acumulan y restringen la capacidad hidráulica, y un lecho de depósitos en movimiento representa un riesgo de abrasión de la solera con el tiempo. La formación de bolsas de gas también es más probable a velocidades bajas.

Descripción del proyecto de la Ciudad de Crystal Lake

Crystal Lake posee y opera treinta y una (31) estaciones de bombeo de aguas residuales y sus tuberías de impulsión asociadas. Esta evaluación abarcó la tubería de impulsión aguas abajo de la Estación de Bombeo #17. El propósito de la evaluación fue detectar cualquier riesgo que pudiera haber surgido con el tiempo y proporcionar a la Ciudad información útil sobre la tubería de impulsión. La evaluación se realizó en colaboración con RJN Group, Inc.

Descripción operativa

Para el despliegue, las bombas se detuvieron brevemente para acumular volumen en el pozo húmedo y permitir la inserción de los Pipers® a través de una válvula de retención en la estación de bombeo. Luego, las bombas operaron de forma continua durante toda la inspección. La tubería de impulsión permaneció en servicio en todo momento. Se instaló una rejilla en la salida del pozo de descarga, con un miembro del equipo preparado con una canasta de captura extendida para recoger los Pipers® a su llegada. Se desplegaron dos (2) Pipers® y ambos se recuperaron con éxito. Los 2 Pipers® permiten verificar que todas las ubicaciones reportadas están relacionadas con la tubería de impulsión y no con cambios operativos.

Pipers Retrieval via Catch Basket - Evaluación de la tubería de impulsión de Crystal Lake
Recuperación de los Pipers® mediante canasta de captura

Herramienta de inspección

Los Pipers®, las herramientas multisensor de libre flotación de INGU, proporcionan una evaluación de la condición de las tuberías de impulsión en servicio. En una sola inspección, los Pipers® identifican bolsas de gas y fugas, determinan la línea de gradiente hidráulico y realizan una inspección magnética. Su diseño de libre flotación permite que los Pipers® se desplacen con el flujo de la tubería de impulsión sin atascarse en válvulas de liberación de aire, tes o depósitos.

Resultados del proyecto

Los Pipers® identificaron seis (6) ubicaciones con una firma de pérdida de metal. Estas ubicaciones se evaluaron como de alto riesgo, ya que la pérdida de metal indica al menos un 30% de pérdida de pared. La Ciudad de Crystal Lake excavó tres (3) de las seis ubicaciones. Las tres confirmaron una pérdida de metal consistente con las firmas reportadas. Los cortes recuperados se muestran a continuación.

Los cortes muestran que la corrosión es externa y que el interior de la tubería está en buenas condiciones. Los Pipers® no detectaron bolsas de aire en este tramo de la tubería de impulsión, y la evaluación de corrosión externa encontró suelos altamente corrosivos a lo largo de la tubería, lo que apunta a la corrosión externa como la causa principal de la pérdida de pared.

Crystal Lake Force Main results - Evaluación de la tubería de impulsión de Crystal Lake
Izquierda: mapa parcial de la tubería de impulsión con los resultados. Derecha: imágenes de los cortes realizados.

Detalles de la tubería

Longitud de la tubería
1.100 pies
Diámetro de la tubería
6 pulgadas
Material de tubería
Hierro fundido
Contenido
Aguas residuales
Ubicación
Estados Unidos
Los Pipers® de INGU han inspeccionado más de 200 tuberías de impulsión en América del Norte, Asia y Oceanía. Estas inspecciones abarcaron una amplia gama de longitudes de tubería, desde 145 pies hasta más de 10 millas, y diámetros de 3 a 108 pulgadas. Las tuberías de impulsión inspeccionadas eran tanto de materiales metálicos (como hierro dúctil y hierro fundido) como no metálicos (como PVC y HDPE), y estaban diseñadas para distintos rangos de presión.